concept

月光に包まれる漁港の宿

穏やかな波音と、心地よい潮風。ここは、都会の喧騒を離れ、自然のリズムに身をゆだねる場所。昼間は漁港の風景を楽しみ、夕暮れとともに静寂が訪れ幻想的な雰囲気が広がります。

「月光浴」は、そんな特別な時間を過ごすための宿。心からくつろげる空間で過ごすひととき。美しい景色とともに、心も体も解きほぐされていく感覚を味わえます。

夜空を眺めながら、静かな時間を噛みしめる。ここでは、何もしない贅沢が待っています。

大切な人との絆を深める旅に、一人で心を整えるひとときに。

この港町の月光浴が、あなたの心にそっと寄り添う場所になりますように。

Harbor Retreat Under the Moon

The gentle sound of waves and a pleasant sea breeze. This is a place to leave the hustle and bustle of the city behind and surrender to the rhythms of nature. Enjoy the scenery of the fishing port during the daytime, and as dusk falls, silence prevails and a magical atmosphere prevails.
“Gekkouyoku” is an inn where you can spend such a special time. A time spent in a space where you can truly relax. You can enjoy the beautiful scenery and the sensation of relaxing your body and mind.
Spend a quiet time while gazing at the night sky. Here, the luxury of doing nothing awaits you.
For a trip to deepen your bond with your loved one, or for a moment alone to prepare your mind.
We hope that the “Gekkouyoku” in this port town will be a place that will gently accompany you in your heart.

experience

ここでは、何をするのも自由。
ただ波を眺めるのもいい、
好きなことに没頭するのもいい。

すべてを詰め込む旅ではなく、
あえて何もしない贅沢。

この港町の空気に触れ、
自然の流れに身をまかせることで、

気づけば、自分らしさを取り戻している。
Experience – The Freedom to Simply Be Here, you are free to do as much or as little as you wish.Watch the waves, dive into a book, or simply sit and savor the moment.This is not a trip where every minute is planned—it’s an invitation to embrace the art of slow living.Breathe in the fresh coastal air, listen to the rhythm of the sea, and let yourself rediscover your true self.

火の体験

炎のゆらめきを感じる
特別なひととき

お庭に焚き火台をご用意しております。炎のゆらめきを眺めながら、心を解きほぐすリラックスタイムをお楽しみください。夜の漁港は、昼間とはまた違った静寂に包まれ、潮風が心地よく流れます。焚き火を囲みながら、お好きなドリンクを片手に語らうのも、ただ無心で火の動きを眺めるのも自由。火のぬくもりが、自然と人とのつながりを深めてくれることでしょう。
また、BBQが可能な設備も整えております。地元でとれた新鮮な魚介類や、お好みの食材を炭火でじっくり焼き上げる贅沢な時間をお過ごしください。焚き火でマシュマロを焼いたり、ホットワインやハーブティーを温めたりと、ちょっとしたアウトドア気分も味わえます。

月光浴と焚き火のあたたかさが交わる夜。海の音をBGMに、火とともに過ごす静かで豊かな時間を、ぜひ体験してみてください。
Fire Experience
– The Warmth of Flickering Flames

A private fire pit awaits you in the garden.Under the moonlight, wrapped in the soothing night breeze, watch the gentle dance of flames and let your mind unwind. Sip on your favorite drink, share stories with friends, or simply enjoy the quiet moment.For those who love outdoor dining, a BBQ grill is available—grill fresh seafood from the local market or your favorite ingredients over charcoal.Roast marshmallows, warm up some mulled wine, and create memories under the open sky.Let the warmth of the fire and the whisper of the waves transport you into a world of quiet luxury.

時の体験

ゆったりと流れる
時間に身をゆだねて

お部屋には、心を落ち着かせる上質な音楽、手に取るたびに新たな発見がある古書、そして特別な時間を彩るお酒をご用意。窓の外には、和田漁港の静かな水面が広がり、時間とともに移りゆく景色が、まるで一幅の絵画のように心に染みわたります。
お気に入りの本を片手に、ゆったりとした音楽に耳を傾けながら、時の流れを味わう。もしくは、お酒楽しみながら、ゆるやかに変化する空と海を眺める。ここでは、日常の慌ただしさを忘れ、ただ「今」を感じることができます。

また、月の満ち欠けや潮の満ち引き、波のリズムに意識を向けることで、より自然と調和した時間の過ごし方が生まれます。過去でも未来でもなく、ただこの瞬間を生きる。そんな贅沢な「時の体験」を、ぜひ味わってみてください。
Time Experience
– Surrender to the Flow of Time

At Gekkouyoku, time moves at a different pace.The carefully curated atmosphere invites you to indulge in simple yet profound pleasures: 🎵 Relaxing music that soothes the soul 📖 A collection of timeless books, waiting to be discovered 🥃 A selection of premium alcohol to savor at your own pace Gaze out at the tranquil waters of Wada Fishing Port, watch the sky shift in color, and feel as though you are inside a living painting.Notice the ebb and flow of the tide, the phases of the moon, and the rhythm of the waves—all gentle reminders that the most meaningful moments are often found in the present. Let go of the rush of daily life and embrace the beauty of now.

土地の体験

南房総の豊かな恵みと
暮らしに触れる

「月光浴」のすぐ隣には、和田漁港で古くから愛され続ける居酒屋 「笑福」 があります。新鮮な海の幸をふんだんに使った料理と、温かな人々の笑顔が迎えてくれます。房総の海が育んだ旬の魚介、地元の食材を使った郷土料理、そして店主こだわりの一杯。旅の夜を彩る特別な時間をお楽しみください。
また、施設の周辺には南房総の魅力が詰まったスポットが点在しています。
サーフィン・ゴルフ・釣り・サイクリング など、自然を全身で感じるアクティビティを満喫できるほか、里山散策や地元の暮らしに触れる体験もおすすめです。

この地には、古くから続く地域の文化と、新たに移住してきた人々が交わる豊かなコミュニティがあります。自然と寄り添う暮らしの知恵を学んだり、ローカルな出会いの中で、新しい価値観に触れることができるかもしれません。
Land Experience
– Discover the Soul of Minamiboso

Right next to Gekkouyoku, you’ll find “Warafuku”, a beloved local izakaya that has been serving the fishing community for generations.Step inside and experience the warmth of local hospitality, enjoy the freshest seafood, and savor a carefully crafted drink selected by the owner.Minamiboso is rich in hidden gems waiting to be explored.Surfing, fishing, cycling, and golf—immerse yourself in the natural beauty of the area.Stroll through peaceful countryside villages, discover traditional ways of life, and meet the people who call this place home.This is a place where the past and present come together—where long-time residents and new arrivals create a vibrant, evolving community.Come and see a different side of Japan—one that is timeless, welcoming, and full of quiet wonders.

宿泊プラン

stay Plan

【1〜4 名様】一棟貸し切り夕食付きプラン (地元メシ@居酒屋笑福 月光浴コース)
【1–4 Guests】Private Villa Stay with Dinner Included (Local Cuisine @ Izakaya Shofuku – “Gekkouyoku Course”)

料金:1泊88,000円(税別)

南房総の海辺で、仲間やご家族と特別なひとときを。地元の人気店「居酒屋笑福」の特別コース夕食付きで、南房総ならではの新鮮な海の幸と季節の味覚をご堪能いただけます。ここでしか味わえない、南房総の豊かな時間をお楽しみください。

含まれる内容
・ご夕食(地元メシ@居酒屋笑福 月光浴コース4名様分)
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビー ル・缶酎ハイ・ワイン or 日本酒))
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)

Rate
1 nights – ¥88,000 (tax excluded) / up to 4 guests
Spend a luxurious, unhurried time by the seaside of Minamiboso. On the first night, enjoy a special dinner course from the popular local restaurant Izakaya Shofuku, featuring fresh seafood and seasonal delicacies. On the second day, take it easy in your room or enjoy local activities such as fishing, surfing, or swimming at Wada Beach — immersing yourself in the unique charms of Minamiboso.

Includes
• Dinner (Local Cuisine @ Izakaya Warafuku – “Gekkoyoku Course” for 4 people)
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
• Complimentary light breakfast items in the freezer (bread, noodles, etc.)

【1〜4 名様】一棟貸し切り素泊まりプラン (BBQ機材セットの無料貸し出し付き)
【1–4 Guests】Private Villa Stay – Room Only (Free BBQ Equipment Set Included)

料金:1泊 73,000円(税別)

南房総の海辺で、仲間やご家族とどこか懐かしい田舎暮らし体験を。海風を感じながらのグリル料理は、ここでしか味わえない格別のひとときです。(地元食材を堪能できるBBQ食材セットをご希望の場合はご相談ください)

含まれる内容
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)
・BBO機材(グリル、ガス、トングなど)
・雨天対応室内調理機材の貸出

Rate
¥73,000 per night (tax excluded) / up to 4 guests Enjoy a nostalgic countryside experience by the seaside of Minamiboso with your friends or family.Savor a special moment grilling your favorite dishes while feeling the ocean breeze — an experience you can only have here.(If you would like a BBQ ingredient set featuring fresh local produce, please let us know in advance.)

Includes
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
• Complimentary light meals in the freezer (bread, noodles for breakfast)
• BBQ equipment set (grill, gas, tongs, etc.)
• Indoor cooking equipment available in case of rain

【5〜8 名様】一棟貸し切り素泊まりプラン (BBQ機材セットの無料貸し出し付き)
【5–8 Guests】Private Villa Stay – Room Only (Free BBQ Equipment Set Included)

料金:1泊 88,000円(税別)

南房総の海辺で、仲間やご家族とどこか懐かしい田舎暮らし体験を。海風を感じながらのグリル料理は、ここでしか味わえない格別のひとときです。(地元食材を堪能できるBBQ食材セットをご希望の場合はご相談ください)(9名様以上のご宿泊をご希望の方はご相談ください。)

含まれる内容
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)
・BBO機材(グリル、ガス、トングなど)
・雨天対応室内調理機材の貸出

Rate
¥88,000 per night (tax excluded) / up to 4 guests Enjoy a nostalgic countryside experience by the seaside of Minamiboso with your friends or family.Savor a special moment grilling your favorite dishes while feeling the ocean breeze — an experience you can only have here.(If you would like a BBQ ingredient set featuring fresh local produce, please let us know in advance.)(For groups of 9 or more guests, please contact us for arrangements.)

Includes
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
• Complimentary light meals in the freezer (bread, noodles for breakfast)
• BBQ equipment set (grill, gas, tongs, etc.)
• Indoor cooking equipment available in case of rain

お得な連泊プラン 期間限定

consecutive nights Plan Limited time

【1〜4 名様】一棟貸し切り夕食付きプラン (地元メシ@居酒屋笑福 月光浴コース)
【1–4 Guests】Private Villa Stay with Dinner Included (Local Cuisine @ Izakaya Warafuku – “Gekkouyoku Course”)

料金:2泊98,000円(税別)

南房総の海辺で、ゆったりと過ごす贅沢な時間を。 初日は地元の人気店「居酒屋笑福」の特別コース夕食で、新鮮な海の幸と季節の味覚をご堪能。翌日は、お部屋でゆっくり過ごしたり、釣りやサーフィン、和田海水浴場での海遊びなどアクティビティを楽しんだり、南房総ならではの体験を思う存分お楽しみいただけます。

含まれる内容
・ゆっくり過ごす連泊プラン(2泊分の宿泊料)
・ご夕食1回分(地元メシ@居酒屋笑福 月光浴コース4名様分)
・BBO機材貸出(グリル、ガス、トングなど)、雨天対応室内調理機材の貸出
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)

Rate
2 nights – ¥98,000 (tax excluded)
Spend a luxurious, unhurried time by the seaside of Minamiboso. On the first night, enjoy a special dinner course from the popular local restaurant Izakaya Shofuku, featuring fresh seafood and seasonal delicacies. On the second day, take it easy in your room or enjoy local activities such as fishing, surfing, or swimming at Wada Beach — immersing yourself in the unique charms of Minamiboso.

Includes
• 2-night accommodation in a whole-house rental
• dinner (Local Cuisine @ Izakaya Shofuku – Gekkouyoku Course for up to 4 guests)
• BBQ equipment set rental (grill, gas, tongs, etc.) and indoor cooking equipment for rainy days
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
•Complimentary light breakfast items in the freezer (bread, noodles)

【1〜4 名様】一棟貸し切り素泊まりプラン(BBQ機材セット無料貸し出し付き)
【1–4 Guests】Private Villa Stay – Room Only (Free BBQ Equipment Set Included)

料金:2泊83,000円(税別)

南房総の海辺で、時間に追われない贅沢なステイを。静かな波音で目覚め、海風を感じながら過ごす朝。日中は海水浴や釣り、近隣の観光スポットを巡り、夕暮れにはBBQでゆったりと過ごす。連泊だからこそ叶う、のんびりとしたどこか懐かしい田舎暮らしのご体験を思う存分お楽しみいただけます。(地元の漁師飯@居酒屋笑福や地域食材を活かしたBBQセットをご希望の場合はご相談ください。)

含まれる内容
・ゆっくり過ごす連泊プラン(2泊分の宿泊料)
・BBO機材貸出(グリル、ガス、トングなど)、雨天対応室内調理機材の貸出
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)

Rate
2 nights – ¥83,000 (tax excluded)
Enjoy an unhurried and indulgent getaway by the Minamiboso seaside.Wake up to the gentle sound of waves, spend your morning feeling the sea breeze, and enjoy a leisurely day of swimming, fishing, or visiting nearby attractions. In the evening, relax with a BBQ as the sun sets. With an extended stay, you can fully immerse yourself in the slow-paced, nostalgic charm of countryside living.(If you would like to add a “Local Fisherman’s Meal” dinner at Izakaya Shofuku or a BBQ set featuring regional ingredients, please let us know.)(For groups of 9 or more, please inquire directly.)

Includes
• 2-night accommodation in a whole-house rental
• BBQ equipment set rental (grill, gas, tongs, etc.) and indoor cooking equipment for rainy days
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
•Complimentary light breakfast items in the freezer (bread, noodles)

【5〜8 名様】一棟貸し切り素泊まりプラン(BBQ機材セット無料貸し出し付き)
【5–8 Guests】Private Villa Stay – Room Only (Free BBQ Equipment Set Included)

料金:2泊 98,000円(税別)

南房総の海辺で、時間に追われない贅沢なステイを。静かな波音で目覚め、海風を感じながら過ごす朝。日中は海水浴や釣り、近隣の観光スポットを巡り、夕暮れにはBBQでゆったりと。連泊だからこそ叶う、のんびりとしたどこか懐かしい田舎暮らし体験を思う存分お楽しみいただけます。 (地元の漁師飯@居酒屋笑福や地域食材を活かしたBBQセットをご希望の場合はご相談ください。)(9名様以上のご宿泊をご希望の方はご相談ください。)

含まれる内容
・ゆっくり過ごす連泊プラン(2泊分の宿泊料)
・BBO機材貸出(グリル、ガス、トングなど)、雨天対応室内調理機材の貸出
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)

Rate
2 nights – ¥98,000 (tax excluded)
Enjoy an unhurried and indulgent getaway by the Minamiboso seaside.Wake up to the gentle sound of waves, spend your morning feeling the sea breeze, and enjoy a leisurely day of swimming, fishing, or visiting nearby attractions. In the evening, relax with a BBQ as the sun sets. With an extended stay, you can fully immerse yourself in the slow-paced, nostalgic charm of countryside living.(If you would like to add a “Local Fisherman’s Meal” dinner at Izakaya Shofuku or a BBQ set featuring regional ingredients, please let us know.)(For groups of 9 or more, please inquire directly.)

Includes
• 2-night accommodation in a whole-house rental
• BBQ equipment set rental (grill, gas, tongs, etc.) and indoor cooking equipment for rainy days
• Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
•Complimentary light breakfast items in the freezer (bread, noodles)

更にお得な3泊以上のプラン

Long Stay Plan

【3泊以上の長期滞在プラン1〜8名様】一棟貸し切り素泊まりプラン
【Long Stay Plan – 3 Nights or More, 1–8 Guests】 Entire House Rental (Self-Catering)

料金:3泊 135,000円(税別)/最大8名様まで
1泊追加ごとに45,000円(税別)追加

南房総の海辺で叶える、3泊以上のクリエイティブ・ロングステイ。時間に追われる日常から離れ、静かな波音と海風に包まれながら過ごす日々。 ここは、都会では得られない集中力とインスピレーションを引き出す場所です。 創作活動に没頭するアーティストの合宿、チームでアイデアを磨くワーケーション、スポーツや文化活動のミニ合宿、仲間との共同制作など、目的に合わせた滞在が可能。午前は海辺を散歩して思考を整え、昼は心ゆくまで作業や練習に打ち込み、夕暮れにはBBQや地元の漁師飯でリフレッシュ。滞在を重ねるほど、南房総の穏やかな時間が心を解きほぐし、新たな発想や創造が自然と生まれていきます。(ご利用目的に応じたオプションをご用意しておりますのでご相談ください。)

含まれる内容
・冷蔵庫の飲み物フリー(水・ビール・缶酎ハイ・ワインor日本酒)
・冷凍庫の軽食フリー(朝食用のパン・麺類)

Rate
3 nights: ¥135,000 (tax excluded) / Up to 8 guests
¥45,000 (tax excluded) per additional night
Experience a creative long stay of three nights or more on the coast of Minamiboso. Step away from the pressures of everyday life and spend your days surrounded by the gentle sound of waves and the refreshing sea breeze. This is a place that nurtures focus and inspiration you can’t find in the city. Ideal for artist retreats, team workations to refine ideas, small sports or cultural training camps, and collaborative projects with friends. Start your mornings with a peaceful seaside walk, devote your daytime to work or practice, and unwind in the evening with a BBQ or fresh local fisherman’s fare. The longer you stay, the more the calm rhythms of Minamiboso will relax your mind, allowing fresh ideas and creativity to flow naturally.(We offer optional services tailored to your purpose of stay – please feel free to inquire.)

Includes
・Complimentary drinks in the refrigerator (water, beer, wine or sake)
・Complimentary light breakfast items in the freezer (bread, noodles)

モデル観光プラン

Recommended Itinerary

1 泊 2 日プラン|短い休暇で心を癒す旅
1-Night, 2-Day Plan | A quick getaway to relax your mind and body

Day1
15:00 チェックイン
16:00 海辺の散歩/カフェタイム
17:30 提携居酒屋で地元食材の夕食
20:30 月光浴 × 星の観察タイム
22:00 お部屋でお酒と語らいの時間

Day2
08:00 朝食(軽食)・音楽を聴きながらオーシャンビュー朝 Café
10:00 チェックアウト → 房総半島ドライブ・近隣観光(鴨川シーワールド・白浜フラワーパーク・ドイツ村など)

Day 1
15:00 – Check-in
16:00 – Seaside walk / Café time
17:30 – Dinner at a local izakaya featuring seasonal ingredients
20:30 – Moonlight bathing & stargazing
22:00 – Drinks and conversation in your private room
Day 2
08:00 – Light breakfast & ocean-view morning café with music
10:00 – Check-out → Boso Peninsula drive & local sightseeing (Recommended spots: Kamogawa Sea World, Shirahama Flower Park, Tokyo German Village, etc.)

2 泊 3 日プラン|自然と遊び、心をととのえる旅
2-Night, 3-Day Plan Recharge in nature through play, rest, and reflection

Day1
15:00 チェックイン
16:30 カフェで読書タイム
18:00 夕食(地元道の駅で購入した豊富な食材を使用した BBQ)
20:30 螢鑑賞ツアー(夏季限定)または海辺を散歩しながら月光浴

Day2
07:30 朝食(軽食)
09:00 オプション体験ツアー:サーフィンスクール(初心者可)・海釣りツアー(6 時間)
16:00 海辺の散歩/カフェタイム
17:30 漁船でのサンセットクルーズ
18:30 提携居酒屋で夕食
20:30 お庭で焚火と 星の観察タイム
22:00 お部屋でお酒と語らいの時間

Day3
08:00 朝食(軽食)・音楽を聴きながらオーシャンビュー朝 Café
10:00 チェックアウト → 房総半島ドライブ・近隣観光(鴨川シーワールド・白浜フラワーパー ク・ドイツ村など)

Day 1
15:00 – Check-in
16:30 – Reading time at a local café
18:00 – Dinner: BBQ using local ingredients from the nearby roadside market
20:30 – Firefly tour (summer only) or moonlit seaside stroll
Day 2
07:30 – Light breakfast
09:00 – Optional experience tours: • Surfing school (beginners welcome) • Sea fishing tour (6 hours)
16:00 – Seaside walk / Café time
17:30 – Sunset cruise aboard a local fishing boat
18:30 – Dinner at a partner izakaya
20:30 – Campfire & stargazing in the garden
22:00 – Drinks and conversation in your private room
Day 3
08:00 – Light breakfast & ocean-view morning café with music
10:00 – Check-out → Boso Peninsula drive & local sightseeing (Recommended spots: Kamogawa Sea World, Shirahama Flower Park, Tokyo German Village, etc.)

特別な時間を。

特別な人と過ごす、

Cherish special moments

みんなでテーブルを囲み、
地元の食材を使って料理を楽しむ。

サーフィンや釣りに出かけたり、
里山を散策したり、思い思いの時間を過ごす。

夜になれば、月明かりの下で語らいながら、
心がほどけていく。

家族と、気の置けない友人と、
何度でも帰ってきたくなる場所。

にぎやかに笑い合う時間も、
静かに流れるひとときも、
すべてが贅沢な時間になる。
Life moves at a different pace here.Gather around the table to cook with local ingredients.Go surfing, try your hand at fishing, or take a quiet walk through the countryside.And when night falls, sit beneath the moonlit sky, let conversations flow, and simply let go.With family, with close friends—this is a place to return to, time and time again.Laughter, stillness, and every moment in between—all of it is a luxury.

contact

\プレオープン中/
(只今、期間限定割引40%Offを適応しています)
宿泊ご希望の方は右記より
ご連絡をお願い致します。

月光浴 宿泊約款

第1条(適用範囲)

本約款は、当施設「月光浴」(以下「当施設」といいます)が提供する宿泊及びこれに付随するサービスに関し、当施設と宿泊者との間に成立する契約に適用されます。

第2条(宿泊契約の成立)

1.宿泊契約は、宿泊者が当施設に宿泊の申込みを行い、当施設がこれを承諾したときに成立します。
2.当施設は、宿泊契約成立時に料金の支払いをお願いします。

第3条(宿泊料金等の支払い)

1.宿泊料金は、別途提示する料金表に基づきます。
2.宿泊料金は、当施設が指定する期日までにお支払いください。
3.クレジットカード・銀行振込・オンライン決済等、当施設が指定する方法でお支払いが可能です。

第4条(チェックイン・チェックアウト)

1.チェックイン時間:15:00以降
2.チェックアウト時間:10:00まで
3.チェックイン時間を過ぎる場合は必ず事前にご連絡ください。

第5条(キャンセルポリシー)

1.宿泊者の都合によるキャンセルは、以下のキャンセル料を申し受けます。
2.自然災害・交通機関の運休等、やむを得ない事情の場合はこの限りではありません。

第6条(利用規則)

1.当施設内は全面禁煙です。
2.ペット同伴は事前にご相談ください。
3.お庭でのBBQの利用は20時まで、焚火台の利用は21時までとなります。
4.他の利用者や近隣住民への迷惑行為は禁止します。
5.備品の破損や紛失があった場合、実費をご負担いただく場合があります。

第7条(免責事項)

1.天災地変、不可抗力による事故、盗難、怪我等について、当施設は責任を負いません。
2.海辺での遊泳・釣り・BBQ等は自己責任で行ってください。

第8条(契約の解除)

宿泊者が本約款または利用規則に違反した場合、当施設は直ちに宿泊契約を解除し、利用をお断りすることがあります。

第9条(準拠法)

本約款は日本法に準拠し、解釈されます。

第10条(反社会的勢力の排除)

宿泊者等が暴力団等反社会的勢力であると判明した場合、当館は即時に宿泊契約を解除し、施設から退去いただきます。この場合、宿泊料金の返金はいたしません。

第11条(準拠法及び合意管轄)

本約款の解釈及び適用については、日本法を準拠法とし、本契約に関して紛争が生じた場合は、当館所在地を管轄する簡易裁判所または地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

GEKKOUYOKU
Terms and Conditions of Accommodation

Article 1 (Scope of Application)

These Terms and Conditions apply to accommodation services and related services provided by the facility “Gekkouyoku” (hereinafter referred to as “the Facility”) and constitute the agreement between the Facility and the guest.

Article 2 (Conclusion of Accommodation Contract)

1.The accommodation contract shall be deemed concluded when the guest makes a reservation request and the Facility accepts such request.
2.At the time the accommodation contract is concluded, the Facility may request payment of the accommodation fee.

Article 3 (Payment of Accommodation Fees, etc.)

1.Accommodation fees shall be based on the price list separately provided by the Facility.
2.The accommodation fee shall be paid by the date specified by the Facility.
3.Payment may be made via card payment, bank remittance, web payment, or other methods specified by the Facility.

Article 4 (Check-in and Check-out)

1.Check-in time: From 15:00 onwards.
2.Check-out time: By 10:00.
3.If you expect to arrive later than the check-in time, please inform the Facility in advance.

Article 5 (Cancellation Policy)

1.In the event of cancellation due to the guest’s personal reasons, the following cancellation charges
2.This policy does not apply in cases of unavoidable circumstances such as natural disasters or suspension of public transportation.

Article 6 (Rules of Use)

1.Smoking is strictly prohibited throughout the Facility.
2.Bringing pets requires prior consultation with the Facility.
3.Use of the garden BBQ area is permitted until 20:00, and the use of the fire pit is permitted until 21:00.
4.Any behavior that may cause inconvenience to other guests or nearby residents is prohibited.
5.In the event of damage to or loss of equipment or fixtures, the guest may be charged the actual cost of replacement or repair.

Article 7 (Disclaimer)

1.The Facility shall not be liable for accidents, theft, injuries, or other incidents caused by natural disasters, force majeure, or other unavoidable circumstances.
2.Activities such as swimming, fishing, or BBQ at the seaside are undertaken at the guest’s own risk.

Article 8 (Termination of Contract)

If the guest violates these Terms and Conditions or the Rules of Use, the Facility may immediately terminate the accommodation contract and refuse further use.

Article 9 (Governing Law)

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.

Article 10 (Exclusion of Anti-Social Forces)

If it is found that the guest or any related party is a member of an organized crime group or other anti-social force, the Facility shall immediately terminate the accommodation contract and require the guest to vacate the premises. In such case, no refund of accommodation fees shall be made.

Article 11 (Governing Law and Agreed )

The interpretation and application of these Terms and Conditions shall be subject to Japanese legislation.In case any issue arises in relation to this agreement,the designated court located in the area of the Facility shall be the primary court of handling.